COVID-19 Arquivos - J´Y VIS, JE L´ADORE, JE LA DÉFENDS!

Covid-19 au Portugal

La situation du Covid-19 au Portugal est très encourageante. En ce 13 mars 2021, le taux de transmission est de 0,8 pour 105 cas sur 100 000 habitants. Il ya à peine un mois, le pays était considérer comme un des pires au niveaux mondial, et c´était malheureusement le cas. Aujourd’hui c´est précisément l´inverse, grâce aux mesures gouvernementales et l´application de la population. En Europe, le Portugal fait partie des mieux positionnés, un exemple.

Le tourisme étant un secteur important pour le Portugal, ce dernier souhaite un retour sécurisé des touristes pour mai 2021. Il sera prêt et je serait prêt !

Regardez seulement la courbe de évolution quotidiennes. La chutes est impressionnante. Bien sûr l´avenir reste incertain, mais avec rigueur, courage, le Portugal saura gérer la situation

Label “Propre et Sécurisé”

La semaine dernière j´ai adhérer à l´initiative du Tourisme du Portugal qui a établie un protocole de bonne conduite des pratiques professionnel face au COVID-19. Il délivre ainsi un Label/Sceau seulement à tous ceux qui s´engagent à respecter le protocole, comme moi, et valable jusqu´à Avril 2021.
Mais finalement, que contient ce protocole? Il faut bien que vous puissiez le savoir de manière à comprendre comment et sous quelle condition sont réalisé les visites guidées à Porto, comme ailleurs d´ailleurs.

Faut-il encore que le Guide s´y soit engager. Informez vous avant. Je joins ici le seau en question.

Ainsi, j´ai traduit le texte officiel du Tourisme du Portugal en français pour que vous puissiez le lire et comprendre parfaitement:

(l´original est ici)

Sceau “Propre et Sécurisé”: Entreprises d´animation touristique sans installations physiques

Formation pour les Employés:

→Tous les employés ont reçu des informations spécifiques et / ou une formation sur:

• Le protocole interne pour l’épidémie de coronavirus COVID-19

• Comment respecter les précautions élémentaires de prévention et de contrôle des infections pour l’épidémie de coronavirus COVID-19, y compris les procédures suivante :

–hygiène des mains: lavez-vous fréquemment les mains avec de l’eau et du savon pendant au moins 20 secondes ou utilisez un désinfectant pour les mains contenant au moins 70% d’alcool, en couvrant toutes les surfaces des mains et en les frottant jusqu’à ce qu’elles soient sèches.

–Consigne respiratoire: toux ou éternuements dans le creux de l’avant-bras ou en utilisant un mouchoir qui doit ensuite être jeté immédiatement; Lavez-vous toujours les mains après avoir toussé ou éternué et après avoir soufflé; Évitez de toucher les yeux, le nez et la bouche avec vos mains.

–Comportement social: modifier la fréquence et la forme des contacts entre les travailleurs et entre eux et les clients, en évitant (si possible) les contacts étroits, les poignées de main, les baisers, les emplois partagés, les réunions en face à face et le partage de la nourriture, des ustensiles, verres et serviettes.

→Comment effectuer une autosurveillance quotidienne pour évaluer la fièvre (mesurer la température corporelle deux fois par jour et enregistrer la valeur et l’heure de la mesure), vérifier la toux ou les difficultés respiratoires.

→Comment se conformer aux directives de la Direction Générale de la Santé pour le nettoyage des surfaces et le traitement des vêtements personnels.

Informations à tous les clients:

→Les informations suivantes sont disponibles pour tous les clients:

• Comment respecter les précautions élémentaires de prévention et de contrôle des infections pour l’épidémie de coronavirus COVID-19.

• Quel est le protocole interne pour l’épidémie de coronavirus COVID-19.

L´entreprise assure:

→Équipement de protection individuelle suffisant pour les travailleurs impliqués dans les activités.

→Équipement de protection individuelle à la disposition des clients (capacité maximale des groupes).

→Lavage à haute température des vêtements utilisés dans les activités et autres accessoires mis à disposition (par exemple serviettes), par les employés et les clients (environ 60 ° C).

→Fourniture de désinfectants pour les mains à base d’alcool, chaque fois que cela est justifié, aux participants aux activités.

→Hygiène ou désinfection du matériel utilisé, après chaque activité, selon les règles applicables à chaque type de matériel.

→Hygiène ou désinfection des moyens de transport utilisés, après chaque activité, selon les règles applicables à chaque type de transport.

L´organisation de service assure:

→Le maintien de la distance de sécurité sociale entre les participants aux activités, selon les recommandations de la Direction Générale de la Santé.

→Occupation maximale des moyens de transport utilisés dans les activités, selon les recommandations de la Direction Générale de la Santé.

→La diffusion d’informations, dans le cadre de l’activité, de préférence dans un support numérique / en ligne.

→Respect des protocoles internes d’hygiène et de sécurité par les partenaires impliqués dans les activités.

→Qu’il y ait toujours un collaborateur au service chargé de déclencher les procédures en cas de suspicion d’infection (accompagner la personne présentant des symptômes dans l’espace d’isolement, fournir l’assistance nécessaire et contacter le service national de santé).

→Le stockage des déchets produits par des patients suspects d’infection dans un sac plastique qui, après avoir été fermé (par exemple avec une pince), doit être séparé et envoyé à un opérateur agréé pour la gestion des déchets hospitaliers à risque biologique.

La soumission de cette déclaration découle de l’engagement que toutes les exigences précédemment validées sont pleinement respectées par la société d’animation touristique.

Propre et Sécurisé
**Vadrouiller Sur Porto**

Plan de Déconfinement officiel du Portugal

Plan de Déconfinement officiel du Portugal

Le plan de déconfinement au Portugal à été voté hier soir et sera appliqué à partir de Lundi 4 Mai :

Je joins ici le Tableau Récapitulatif du Plan délivré par le Gouvernement ainsi que le Document Complet. Ils sont en Portugais mais on parvient assez facilement à décerner le sens dans le contexte.

Mais rassurez vous, je vous proposer la traduction du Tableau qui résume l´ensemble des mesures.

(En Rouge les Points qui touchent plus directement le tourisme)

	Date	Mesures	Conditions
Réglés Générales	4/05	-Confinement obligatoire des personnes malades et sous surveillance médicale –Obligation civique de se auto-confiner au maximum et de sortir que si besoins -Interdiction d’événements ou de rassemblements de plus de 10 personnes -Capacité maximale de 5 personnes / 100m2 dans des espaces clos -Funérailles: en présence des membres de la famille
Réglés Générales	30-31/05	–Cérémonies religieuses: célébrations communautaires selon des règles à définir entre DGS et confessions religieuses
Transports Publiques	4/05	–2/3 capacité	Utilisation obligatoire du masque / Hygiène et nettoyage des espaces
Travail	4/05	–L’exercice professionnel se poursuit en régime de télétravail, chaque fois que les fonctions le permettent
Travail	1/06	–Télétravail partiel, avec des horaires décalés ou des équipes miroir
Services Publiques	4/05	–Comptoirs de service public déconcentrés (bureaux des finances, etc.)	Utilisation obligatoire du masque / Uniquement sur rendez-vous
Services Publiques	1/06	-Espace du Citoyen
Commerces et restaurations	4/05	–Commerces locaux: magasins avec portes ouvertes sur la rue jusqu’à 200m2 -Coiffeurs, manucures et similaires -Librairies et commerce automobile, quelle que soit la superficie.	-Magasins: utilisation obligatoire du masque / fonctionnement à partir de 10h pour les magasins rouvrent á nouveau – Coiffeurs et assimilés: uniquement rendez-vous et conditions particulières – Restaurants: capacité max 50%, ouvert jusqu’à 23h et sous conditions particulières
	18/05	–Magasins avec portes ouvertes sur la rue jusqu’à 400 m2 ou parties de magasins jusqu’à 400 m2 (ou plus par décision de la municipalité) –Restaurants, cafés et boulangeries/pâtisseries (le tout avec ou sans terrasses)
	1/06	-Magasins d’une superficie supérieure à 400 m2 ou insérés dans des centres commerciaux
Écoles et établissements Sociaux	18/05	-11e et 12e années ou 2e et 3e années d’autres offres de formation (10h-17h) -Installations sociales dans le domaine du handicap -Crèches (avec la possibilité de soutenir la famille financièrement si les enfants restent à la maison)	Écoles: utilisation obligatoire des masques (sauf pour les enfants des crèches et les Préscolaires)
Écoles et établissements Sociaux	1/06	-Crèche / Préscolaire / ATL
Cultures	4/05	-Bibliothèques et Archives
	18/05	_ Musées, monuments et palais, galeries d’art et similaires
	1/06	–Cinémas, théâtres, auditoriums, sales de spectacles	Avec des places réservés, une capacité réduite et une distance physique
Sports	4/05	–Sports de plein air individuels	Sans l’utilisation de vestiaires ou des piscines
Sports	30-31/05	–Football: compétitions officielles de la 1ère Ligue de football et de la Coupe du Portugal

Si je devais faire un commentaire résumé pour le tourisme, je dirais qu´à Partir du 18 mai il est possible de voyager au Portugal. Les restaurants, musées, Bars, caves á vins et autres activités de pleines aire (location de vélos par exemple) seront disponible.

Sur places toutes les informations et fonctionnement seront assurés.

Le Port du masque qu´en à lui est indispensable á tous moments.

Personnellement je ne travaille qu´avec des personnes qui ont adopter les régles de sécurités de la Direction Générale de la Santé. Visiter la ville, mais aussi sa région, comme la Vallée du Douro, en véhicule privatif sera possible!

Alors ça vous tente de venir visiter le Portugal!?

À bientôt sur Porto! 🙂

Ricardo

Le bout du Tunnel au Portugal

COVID-19 PORTUGAL

Le bout du Tunnel au Portugal!

Allez soyons optimiste, on peut dire maintenant que nous voyons le bout du Tunnel! La question est de savoir maintenant en sortir avec sérénité, SÉCURITÉ, prudence et intelligence!

Juste un mot pour rappeler que jusqu´à présent le Portugal à sût fait partie des TRÉS TRÈS BON ÉLÈVES de l´Europe dans la gestion de la crise sanitaire du COVID-19. En proportion égale, le Pays compte un résultat 5 à 6 fois meilleur que notre voisin et ami Espagnole ou même celui de la France. C´est toujours trop bien entendu, mais il est important de souligner que la gestion de la crise sanitaire au Portugal est actuellement bien géré. Un Modèle de référence. Le Portugal est apparu aux yeux des autres pays européens sous la désignation de « Miracle Portugais »

Plusieurs facteurs peuvent expliquer ce bilan :

_La situation géographique. Le Portugal ne possède qu´un seul voisin terrestre avec nos amis espagnoles.

_ L´État d´Urgence du 16 Mars a été mise en place alors même que le pays ne comptait aucune victime. Le confinement commence.

_ La discipline de la population est à souligner ! Par exemple à Porto, les rues normalement les plus animés de la ville en soirée étaient tout simplement vide le Vendredi 13 Mars sous recommandation de la Maire et avant même que le gouvernement n´est appliquer l´État D´urgence. Les photos ici jointent ont été prise à ce moment même.

_ La qualité de la réponse du service de Santé Portugais performant. Elle ne néglige ni les patients, ni le corps soignant qui ne manque de rien en terme de matériel.

_ Le soutient politique de l´opposition : Ce dernier, la Droite, a clairement donner tout son soutient au gouvernement socialiste en place de Antonio Costa pour la gestion du la crise sanitaire.

_ Les forces de L´ordre sont fortement impliquer dans la prévention et non la répression. D´ailleurs, au Portugal aucune déclaration en papier était demandées à la population.

_ De Multitudes d´actions préventives sont mise en place au niveau national, épaulées par les pouvoirs locaux qui redoublent d´imagination pour aider et protéger la Population. Au niveau du Portugal, je joins ici un article de CNEWS, et datant du 23 avril dernier, montrant le Portugal comme étant le leader mondial sur les innovations contre la Coronavirus !

https://www.cnews.fr/monde/2020-04-24/le-portugal-pays-leader-sur-les-innovations-contre-le-coronavirus-949889?fbclid=IwAR0t8OSx1U4ysWbO5e-rKogU47BjAq70LcOZm2yiKl6QVz6dY06w1NsczOs

Plus localement, et me concernant, Porto est particulièrement apprécier par sa population pour ces actions contre le Covid-19. Entres autres, la ville met en place le premier Test-Drive du Pays. Un Hospital de campagne de 320 lits, teste systématiquement les personnes hébergés en équivalent des HEPAD et autres établissement médico-sociaux, mais aussi pour les plus vulnérables comme les sans-abris.

_ La solidarité de la Population est sans faille : Par exemple, de nombreux Hôtels ont proposer gratuitement leurs lits aux personnels soignants particulièrement exposés à la maladie et ne pouvant plus rentrer chez eux.

Mais c´est un exemple parmi tant d´autres vraiment.

Et maintenant ?:

Je pense que maintenant on se doit de maintenir la vigilance, donner la continuité aux différentes actions et sortir du confinement avec rigueur pour établir la confiance national et International que le Portugal mérite. Sans vaccins ou médicaments contre le Coronavirus, seule la confiance, le respect des règles des gestes barrières, le respect entre nous, nous permettra de vivre mieux, et même faire du tourisme !

L´an dernier, le tourisme a représenter 14,6% du PIN Portugais. L´arrivé du Covid -19 est la douche froide, au moment ou le monde découvrait les merveilles de ce pays et de sa population. Mais le Portugal souhaite montrer à son peuple et aux yeux du monde entier qu´il est capable de créer des conditions de sécurités exemplaires.

Sortir du confinement près de chez vous ou se rendre au Portugal sera la même chose si tout le monde applique les règles barrière.

Ainsi, au Portugal la sortie du confinement va se faire par étapes. Les derniers détailles ne sont pas encore connus à ce jour (28/04/2020, et je reviendrais en fin de semaine pour une actualisation), mais dans les grandes lignes, cela va ressembler à cela :

Pour les écoles :

_ Seules les Premières et Terminales reprendrons le 18 Mai 2020.

_ Pour les crèches et les écoles maternelles, la réouverture est prévu le 1 Juin 2020. cette dernière est conditionné en fonction du bon déroulement de celle du lycée.

Pour les commerces :

_Les commerces de proximité vont en premiers pouvoirs ouvrir leur Portes le 4 Mai prochain

_Pour les autres les autres établissements, seulement au 1 juin 2020.

Pour les Restaurants :

Un ensembles des règles devrons être appliquer, á savoir ;

_ Masques, visières et gants Obligatoire.

_ Les tables devrons être espacées de 2 mètres minimum.

_ Désinfection des tables et chaises entre chaque nouveau client.

_ Payement par Carte bleu de préférence, si non tenter payer avec l´appoint.

_ Menu digital.

_ Le personnels devra aussi suivre des consignes strictes comme la prise de température 2 fois par jours, laver le linge tous les jours à 60 degrés, etc etc…

Ces règles peuvent (et le sont sans doute) contraignantes, mais finalement elles sont avant tout rassurantes pour tous.

Pour le secteur du Tourisme :

L´organisme « Tourisme du Portugal » va mettre en valeur et labelliser les organismes touristiques, les agents touristiques, les guides aussi. Mais il est attribué seulement á ceux qui s’engagent à respecter les recommandations de la Direction Général de la santé (DGS) pour évité les contaminations avec le COVID-19. Des contrôles réguliers seront fait sur le terrain.

Bien-sûr, je me suis personnellement engagé dans cette démarche et obtenu ce Labelle pour vous assurer que mes visites suivront désormais le protocole en question. Il est rigoureux mais essentielle.

Je reviendrai régulièrement sur ce blog pour vous tenir informer des ouvertures des musées, caves á vins de Porto, toutes les activités qui progressivement vont annoncés les ouvertures ET sur les nouvelles dispositions qui seront appliqués et liés au COVID-19.

AYEZ CONFIANCE, LE PORTUGAL, DU NORD AU SUD, EST EN MESURE DE PROPOSER DES VACANCES AUSSI BELLES QUE SÉCURISÉES:-)

À bientôt sur Porto,

Ricardo