Plan de Déconfinement officiel du Portugal
Le plan de déconfinement au Portugal à été voté hier soir et sera appliqué à partir de Lundi 4 Mai :
Je joins ici le Tableau Récapitulatif du Plan délivré par le Gouvernement ainsi que le Document Complet. Ils sont en Portugais mais on parvient assez facilement à décerner le sens dans le contexte.
Mais rassurez vous, je vous proposer la traduction du Tableau qui résume l´ensemble des mesures.
(En Rouge les Points qui touchent plus directement le tourisme)
|
Date |
Mesures |
Conditions |
|
|
Réglés Générales |
4/05 |
-Confinement obligatoire des personnes malades et sous surveillance médicale –Obligation civique de se auto-confiner au maximum et de sortir que si besoins -Interdiction d’événements ou de rassemblements de plus de 10 personnes -Capacité maximale de 5 personnes / 100m2 dans des espaces clos -Funérailles: en présence des membres de la famille |
|
|
30-31/05 |
–Cérémonies religieuses: célébrations communautaires selon des règles à définir entre DGS et confessions religieuses | ||
|
Transports Publiques |
4/05 |
–2/3 capacité |
Utilisation obligatoire du masque / Hygiène et nettoyage des espaces |
|
Travail |
4/05 |
–L’exercice professionnel se poursuit en régime de télétravail, chaque fois que les fonctions le permettent | |
|
1/06 |
–Télétravail partiel, avec des horaires décalés ou des équipes miroir | ||
|
Services Publiques |
4/05 |
–Comptoirs de service public déconcentrés (bureaux des finances, etc.) |
Utilisation obligatoire du masque / Uniquement sur rendez-vous |
|
1/06 |
-Espace du Citoyen |
||
|
Commerces et restaurations |
4/05 |
–Commerces locaux: magasins avec portes ouvertes sur la rue jusqu’à 200m2 -Coiffeurs, manucures et similaires -Librairies et commerce automobile, quelle que soit la superficie. |
-Magasins: utilisation obligatoire du masque / fonctionnement à partir de 10h pour les magasins rouvrent á nouveau – Coiffeurs et assimilés: uniquement rendez-vous et conditions particulières – Restaurants: capacité max 50%, ouvert jusqu’à 23h et sous conditions particulières |
|
18/05 |
–Magasins avec portes ouvertes sur la rue jusqu’à 400 m2 ou parties de magasins jusqu’à 400 m2 (ou plus par décision de la municipalité) –Restaurants, cafés et boulangeries/pâtisseries (le tout avec ou sans terrasses) |
||
|
1/06 |
-Magasins d’une superficie supérieure à 400 m2 ou insérés dans des centres commerciaux |
||
|
Écoles et établissements Sociaux |
18/05 |
-11e et 12e années ou 2e et 3e années d’autres offres de formation (10h-17h) -Installations sociales dans le domaine du handicap -Crèches (avec la possibilité de soutenir la famille financièrement si les enfants restent à la maison) |
Écoles: utilisation obligatoire des masques (sauf pour les enfants des crèches et les Préscolaires) |
|
1/06 |
-Crèche / Préscolaire / ATL |
||
|
Cultures |
4/05 |
-Bibliothèques et Archives |
|
|
18/05 |
_ Musées, monuments et palais, galeries d’art et similaires | ||
|
1/06 |
–Cinémas, théâtres, auditoriums, sales de spectacles |
Avec des places réservés, une capacité réduite et une distance physique |
|
|
Sports |
4/05 |
–Sports de plein air individuels |
Sans l’utilisation de vestiaires ou des piscines |
|
30-31/05 |
–Football: compétitions officielles de la 1ère Ligue de football et de la Coupe du Portugal |
Si je devais faire un commentaire résumé pour le tourisme, je dirais qu´à Partir du 18 mai il est possible de voyager au Portugal. Les restaurants, musées, Bars, caves á vins et autres activités de pleines aire (location de vélos par exemple) seront disponible.
Sur places toutes les informations et fonctionnement seront assurés.
Le Port du masque qu´en à lui est indispensable á tous moments.
Personnellement je ne travaille qu´avec des personnes qui ont adopter les régles de sécurités de la Direction Générale de la Santé. Visiter la ville, mais aussi sa région, comme la Vallée du Douro, en véhicule privatif sera possible!
Alors ça vous tente de venir visiter le Portugal!?
À bientôt sur Porto! 🙂
Ricardo